Poeizs - Of over taalfouten in een folder
- door Tekstbureau Teksttalenten
- •
- 17 okt, 2018
Bermborden met daarop 'Aktie' waren jaren geleden voor mij reden voor een belletje met de multinationale eigenaar daarvan. Het bleek dat dit bedrijf opgezadeld zat met een magazijn vol taalkundig gezien incorrecte borden. Kreeg de indruk dat ze op het hoofdkantoor daadwerkelijk baalden van die foute k. Maar ja, die borden hadden veel geld gekost. Eerst de boel opmaken. Ook al draai je een miljardenomzet.
Reclamefolders laten maken en verspreiden is eveneens duur. Veel tekst staat er doorgaans niet in. Dan is het extra knap om er toch een woordenslagveld van te maken. Oké, ik weet dat de meeste Nederlanders 'taalpuristen' betweterige zeikerds vinden. Vermoedelijk omdat velen er zelf weinig zicht op hebben: de gemakkelijkste weg. Struisvogeltaalpolitiek.
Maar kan nu werkelijk niemand bij de vormgever, drukker of communicatieafdeling van deze verder best wel charmante supermarkt een serieuze blik werpen op de folderteksten? Als ik die onder ogen krijg, heb ik gegeten en gedronken nog voordat ik de boodschappentas met daarop die moeilijke naam onhandig in elkaar frommel.
Teksttalent nodig?
Tekstbureau Teksttalenten ondersteunt uw bedrijf of organisatie graag met redactie en copywriting.
Vraag meer informatie of een offerte aan
Reclamefolders laten maken en verspreiden is eveneens duur. Veel tekst staat er doorgaans niet in. Dan is het extra knap om er toch een woordenslagveld van te maken. Oké, ik weet dat de meeste Nederlanders 'taalpuristen' betweterige zeikerds vinden. Vermoedelijk omdat velen er zelf weinig zicht op hebben: de gemakkelijkste weg. Struisvogeltaalpolitiek.
Maar kan nu werkelijk niemand bij de vormgever, drukker of communicatieafdeling van deze verder best wel charmante supermarkt een serieuze blik werpen op de folderteksten? Als ik die onder ogen krijg, heb ik gegeten en gedronken nog voordat ik de boodschappentas met daarop die moeilijke naam onhandig in elkaar frommel.
Teksttalent nodig?
Tekstbureau Teksttalenten ondersteunt uw bedrijf of organisatie graag met redactie en copywriting.
Vraag meer informatie of een offerte aan
Drie ervaringsverhalen van mensen die het levensreddende belang van de AED aan den lijve hebben ondervonden. In opdracht van de gemeente Waadhoeke schreef Tekstbureau Teksttalenten drie artikelen.
De Grote Gedichtenavond van literair tijdschrift is dit jaar op 27 januari in Tresoar in Leeuwarden. Dichters lezen andermans of eigen gedichten voor en er is muziek van Bruno Rummler.
Wie wint de eerste Taalprijs Waadhoeke? De Noordwest-Friese gemeente zoekt nominaties op het gebied van de talen Fries, Bildts en Nederlands. Uitreiking is op 21 februari 2023 in Franeker.
Zaterdag 19 november 2022 presenteert Meijer ten Zijthoff in EM2 in Groningen zijn boek Street over het gelijknamige album uit 1977 van Herman Brood. Met een optreden van de originele line-up.
NPO Radio 1 ging in Hilversum de straat op om te peilen hoe het zit met het gebruik van hulpmiddelen én met de eigen beheersing van de spelling.
Tekstbureau Teksttalenten verzorgde de tekstcorrectie van de drukproef van een boek vol foto's en verhalen.
Joe Biden stotterde vroeger. En stottert misschien nu soms nog wel. In dit stotterportret vertelt de opvolger van Donald Trump over zijn ervaringen met stotteren.
Iedereen moet kunnen meedoen in de samenleving. Sociale inclusie. In opdracht van de gemeente Waadhoeke schrijft Tekstbureau Teksttalenten een serie artikelen over dit thema.
Delpher heeft 23.000 Friese krantentitels uit de periode 1795-1963 toegevoegd aan zijn website.
Welke zeven nieuwe boeken voor kinderen over kerst raadt Tekstbureau Teksttalenten aan?